Uncategorized

FAQ

Olá, bem-vindos ao blog do Time Golden Knight! Abaixo respondo algumas perguntas frequentes:

P. Vocês podem traduzir séries novas? Podem voltar a traduzir uma das série que está parada?

R. Recebemos muitas mensagens pedindo pra pegar outras séries, mas não pretendemos pegar nenhuma série nova, pelo menos até que inventem uma máquina de clonagem humana. Estamos com poucos tradutores. Pedimos sua compreensão.

P. Pode copiar a tradução e postar em outros sites?

R. O Naver Webtoon não nos autoriza a copiar e republicar as séries em nenhum outro site. Se querem tanto compartilhar com as outras pessoas, por favor, passem os nossos links, isso realmente faria o meu dia!

Uncategorized

Problemas no Webtoon Translate

agniAs séries DICE e Cheese in the Trap não são liberadas para tradução há duas semanas, e  Big Jo ainda não voltou a ser liberado depois de voltar do hiato. Não tenho ideia do problema, não nos avisaram nada. Se não voltarem, serei obrigada a desistir dos projetos. Seria muito triste, pois traduzo esses desde 2015.

  • As séries Siren’s Lament, Flawless e Pasutri Gaje não foram afetadas por isso. Os originais que estão pausados.

 

Uncategorized

Save Me

bts

Por Big Hit Ent. e LICO

Do BU (BTS Universe): Sete garotos. Melhores amigos. Seus destinos se entrelaçaram durante os bons tempos juntos, e também pelos tempos difíceis, ainda que eles tenham seguido seus caminhos separados e sofreram muito como resultado. Quando tudo está quase perdido para esses garotos, um deles recebe uma chance especial de voltar no tempo e ajudar seus amigos a corrigir os erros que levaram eles por esses caminhos. Ele fará qualquer coisa para os salvar, mas será que conseguirá? Ou ele chegará tarde demais?

[NOTA] Versão alternativa com tradução ativa

(** [VERSÃO INATIVA] Você pode ler em Save Me em português.**)

Big Jo · Cheese in the Trap · DICE · Eggnoid · Flawless · Kubera · Magician · Nano List · Noblesse · Siren's Lament · Super Secret

Lançamentos de março

Neste mês tivemos um evento especial em que om membros do time tiveram a chance de participar de uma entrevista. Agradecemos ao site BrazilKorea pela oportunidade. 🙂

Siren’s Lament retornou com a segunda temporada.

Capítulos lançados no mês de março:

Big Jo Ep.69 a 71

Chesse in the Trap 3ª temporada Ep.80 a 84

DICE Ep.196 a 199

Eggnoid 3ª temporada Ep.30 a 34

Flawless 3ª temporada Ep.1 a 4

Kubera 3ª temporada Ep.44 a 48

Magician 3ª temporada Ep.53 a 57

Nano List Ep.96 a 99

New Normal Ep. 45 a 47

Noblesse Ep.500 a 504

Oh! Holy Ep.75 a 79

Pasutri Gaje 2ª temp. Ep.12 a 15

Siren’s Lament Ep.85 a 87

Super Secret Ep.98 a 102

  • Imagem do mês – Super Secret
Uncategorized

Lançamentos de fevereiro

Encerramos a 1ª temporada de Big Jo, a série vai entrar em hiato por um mês.

Capítulos lançados no mês de fevereiro:

Big Jo Ep.67 e 68

Chesse in the Trap 3ª temporada Ep.76 a 79

DICE Ep.191 e 195

Eggnoid 3ª temporada Ep.27 a 29

Flawless 2ª temporada Ep.50 a 53

Kubera 3ª temporada Ep.40 a 43

Magician 3ª temporada Ep.49 a 52

Nano List Ep.92 a 95

Noblesse Ep.496 a 499

Oh! Holy Ep.71 a 74

Pasutri Gaje 2ª temp. Ep.09 a 11

Super Secret Ep.93 a 97

  • Imagem do mês – Cheese in the Trap
Big Jo · Cheese in the Trap · DICE · Eggnoid · Flawless · Kubera · Magician · Nano List · Noblesse · Oh! Holy · Pasutri Gaje – After My Pre-Wedding – · Super Secret · Wonderwall

Lançamentos de janeiro

Encerramos a primeira temporada de Wonderwall. Apesar da autora ter escrito fim, depois disse que a série volta em abril.

Capítulos lançados no mês de janeiro:

Big Jo Ep.61 a 66

Chesse in the Trap 3ª temporada Ep.71 a 75

DICE Ep.187 a 190

Eggnoid 3ª temporada Ep.22 a 26

Flawless 2ª temporada Ep.47 a 49

Kubera 3ª temporada Ep.35 a 39

Magician 3ª temporada Ep.44 a 48

Nano List Ep.87 a 91

New Normal: Class 8 Ep.44

Noblesse Ep.491 a 495

Oh! Holy Ep.66 a 70

Pasutri Gaje 2ª temp. Ep.04 a 08

Super Secret Ep.89 a 92

Wonderwall Ep.102 a 104

  • Imagem do mês – Wonderwall